荒牧敬次目前是北九州島市環境局智能社區創新工程執行主任。1983年加入IBM日本公司，1995年人北九州島辦事處經理，2002年任西武地區公共部門客戶經理，2005年任Group-System系統技術解決方案銷售經理，2007年任九州地方覆蓋試點項目主任，2008年任“日本合作伙伴組織”主任。


我們北九州現在正在推進的一個智能社會的一個項目，我今天想介紹一下我們智能社區的項目。


北九州市在1901年的時候是日本鋼鐵制造業的發祥地，所以說我們是作為一個工業地區發展過來的，在1960年代有非常嚴重的工業污染發生。我們的小學也不能使用了，在海邊生物里連大腸桿菌也不能生存，我們這個海岸受到嚴重的污染。那個時候在這個地區的企業還有大學、政府，大家一起貢獻出智慧和力量，把我們的環境改好。現在我們有非常蔚藍的天空和非常干凈的海域，我們這個地區就是這樣一種情況。


北九州在這樣的一個環境改善的過程中，有一個綜合能源地區，我們積極推動太陽能和風力等新能源的采用。關于一些循環再利用的，我們有一個生態城的建設。在日本我們有一個很大的跟環境共生的地區，我們在城市中心部分有一個太陽能的區域，我們積極的應用太陽能，我們還有電能汽車和氫能汽車，還有低碳，零碳的項目，今后我們還要積極的展開這樣的項目。


我們的環保技術要向亞洲展開。在前年的12月份，中國的習近平也到我們那邊參觀，在環境環保的過程當中，我們從前年開始就在九州的八幡地區展開這個環保工程。我們這里是日本現代鋼鐵業的發祥地，我們要改變我們的生活方式，改變我們的商業方式來把我們的城市建設的更加美好。


從企業來說有新日鐵，還有日本IBM等這樣的一些企業，有53家企業和團體參加了我們這個環保項目。從規模來說，有163億日元的項目以五年期間來進行這個項目。從去年來說我們有日本的發展戰略，這是日本的一個政府發展戰略，我們以這個戰略來進行我們的募集，然后北九州作為政府的一個發展戰略的區域入選了這個項目的試點。從2000年開始我們進行產品的開發，還有從今年開始，三年之內我們系統要建成要進行驗證實驗。


現在我們要進行重新開發建設我們新的城市。在這里有幾個特征，一個特征就是新日鐵的一個發電站，我們的工廠辦公樓和住宅是100%以新日鐵發電廠的電力來供應的，這個是日本私營發電廠的一個特征。新日鐵的電場產生的熱能由新日鐵來應用，這里面會產生一些氫氣，氫氣也為我們這個地區的發展做貢獻，就是說完全的工廠和地區共生的城市。還有一個特征，以前有一個傳統的地區，我們有很多值得自豪的地方，要繼續保持。在民間運營的一個公民館，里面也會舉辦一些沙龍，還有其他很多這樣的一些交流活動，比如說汽車的交流。這個城市是跟工廠共生的一個城市，而且是環境共生的一個城市。工廠并不是對環境不好的地方，而是工廠為我們的環保做出貢獻的一個地區。這個項目的特征就是二氧化碳削減50%，我們的特征總共有四個，除了二氧化碳的減排，還包括太陽能，氫氣，還有生物能發電，為了下一代的能源的使用，我們新能源的使用率要增加10%。


最后現在北九州在智能環保的項目中要節電、省電，剛才說到我們有一個生態城市的項目，除此之外還有下水管理，還有海水淡水化等一些設施方面、水務方面的業務，還有其他一些環保方面的項目，我們作為一個一攬子項目，打包的項目，今后在日本國內，以及向亞洲各個國家提供這樣的服務。北九州在這個新技術領域里還有企業，大學、政府，我們一起合作采用更多的技術，為我們環保技術做出貢獻，這是我們的口號。我們要以這個現代鋼鐵業的發祥地，像我們的八幡城市改變日本改變世界，這是我們的自豪，這是我們的志向，這是我們工作的目標，也是我們的自尊心，我們通過這個項目，要成為世界的模范。